荆芥（萱草）是喜凉爽气候的植物，夏季高温时期对其生长不利。在夏天种植荆芥并将其放在阳台上可能会面临一些挑战。

在炎热的夏季，阳台上容易受到强烈的阳光照射和高温的影响，这可能导致土壤迅速干燥、植物枯萎或生长缓慢。荆芥也对较高的温度和湿度缺乏耐受力，容易受到热害和病虫害的侵袭。

如果你非常想在阳台上种植荆芥，以下是一些建议：

1. 选择合适的品种：寻找适应炎热夏季的荆芥品种，例如一些耐热性较好的品种。

2. 提供遮阴和调节温度：使用遮阳网、阳伞或其他遮阴材料来减轻阳光的直射，并尽量降低阳台上的温度。定期给荆芥喷水以保持植株周围的湿润度，但要注意不要过度浇水，以免导致土壤过湿。

3. 确保良好的通风：保持阳台的通风良好，这有助于降低温度并减少病虫害的发生。

4. 合理的种植时间：如果可能，尽量选择在夏季高温期结束后、气温逐渐回落的时候进行种植，这样可以提供更适合荆芥生长的环境。

夏天在阳台上种植荆芥需要特别注意对温度和湿度的控制，以及给予适当的遮阴和通风。了解并满足荆芥的生长需求是成功种植的关键。