花叶玉簪（Platycodon grandiflorus 'Fuji Blue') 是一种特殊的玉簪花品种，其叶子上有独特的白色花纹。在分栽花叶玉簪时，确实可能会出现成活率较低的情况，这可能与以下因素有关：
寒害：花叶玉簪对寒冷的耐受性不如普通的玉簪花。如果在春季分栽时气温仍然较低，尤其是接近或低于冰点，可能会导致植株遭受寒害而难以成活。
植株状况：当分栽花叶玉簪时，如果植株本身的健康状况不良，例如缺乏养分、根系疏松或已经受伤，可能会导致成活率降低。
栽培技术：不正确的分栽技术也可能影响成活率。在分栽过程中，没有仔细处理植株的根系、不合适的植株深度或过度浇水等。
为提高花叶玉簪的分栽成活率，可以采取以下措施：
选择适宜的时机：在确保气温稳定并接近玉簪花耐寒极限的时候进行分栽，避免寒冷的春季。
健康植株选择：选购健康且具有强壮根系的植株，并尽可能减少任何植株伤害。
注意栽培技术：在分栽过程中，留意处理植株的根系，注意正确的植株深度，并确保适量的浇水和合理的肥料供应。
提供良好的生长条件：为花叶玉簪提供适当的阳光、土壤排水良好以及适宜的养分供应。
尽管以上措施可以提高成活率，但仍然需要注意不同地区和生长环境下的特殊条件，可能需要进一步调整和优化栽培方法。