玫瑰（Rosa）和月季（Rosa chinensis）其实都属于蔷薇科的植物，而且月季本身就是玫瑰的一种。在日常生活中，人们通常把“玫瑰”用作一个广义词，包含了许多不同的品种和类型，而“月季”则通常指的是中国传统的、具有单层或半重瓣花朵的玫瑰品种。
以下是它们的一些主要区别：
1. 花型：许多现代玫瑰品种，如波比多、佛罗伦萨等，拥有大量的花瓣，形成复杂的重瓣花朵。相比之下，传统的月季花朵通常只有一层花瓣或者半重瓣。
2. 花色：现代玫瑰品种的花色丰富多样，包括红色、粉色、黄色、白色、橙色、紫色，甚至有带有斑点或条纹的花朵。而月季的花色相对较少，主要是红色、粉色和白色。
3. 花期：许多现代玫瑰品种都被培育成连续开花型，可以在整个生长季节里持续开花。而传统的月季通常是一年开花一到两次，主要在春季和秋季。
4. 香气：许多玫瑰品种都有浓郁的香气，尤其是一些老式的玫瑰品种。而月季的香气则因品种不同而不同，有的有香气，有的则相对较弱。
这两者之间的区别主要在于人们对它们的称呼和期待。现代的玫瑰品种经过了复杂的育种过程，产生了各种各样的形态和特性，而月季则更接近自然的、传统的玫瑰形态。