紫玉簪（Episcia spp.）通常是耐寒的植物，但在七月这个时间移栽时需要格外小心。在北半球的大多数地区，七月是夏季，气温较高。移栽植物时要谨慎考虑以下因素：
温度：在夏季高温时期，移栽植物可能会遭受压力。确保选择一个相对凉爽的时间段进行移栽，如早上或傍晚，以降低植物暴露在炎热太阳下的时间。
水分管理：移栽后的植物对水分需求更高。确保在移栽之前充分浇水，使植物处于良好的水分状态。移栽后注意保持土壤湿润，并注意避免过度浇水。
根系保护：当进行移栽时，尽量避免损坏植物的根系。仔细挖掘出植株时，保持土壤附着在根部周围，以最大程度地保护根系。
适应期：移栽后，紫玉簪需要时间来适应新环境。提供适宜的光照、温度和湿度条件，帮助植物尽快恢复生长。
以上建议是一般情况下适用的。如果你居住在一个持续高温的地区，七月可能不是最理想的移栽时间。在极端高温的条件下，可以考虑等待天气转凉后再进行移栽。
如果当地有任何特殊规定或限制关于紫玉簪的移栽，请确保遵守当地法规并获得相应的许可。