荷花（Nelumbo nucifera）在室外种植时对温度有一定的要求。它们是喜温暖的植物，最适宜的生长温度范围通常在20°C到35°C之间。荷花可以在稍微低于这个温度范围的条件下生长，但如果温度过低，尤其是低于10°C，荷花的生长可能会受到抑制，甚至可能遭受冻害。
将荷花移出室外种植，应确保当地的日均气温稳定在10°C以上，夜间气温不会再出现霜冻。在北方或温带地区，这通常意味着等到春末或初夏（5月或6月）时再进行种植。而在南方或亚热带地区，由于春季温暖较早到来，可能可以提前到4月甚至更早开始种植。
如果您正在将荷花从室内移植到室外，最好选择一个温暖且无霜冻预报的日子，以避免突然的温差给植物造成压力。还需要注意缓慢适应的过程，也就是“硬化”过程，即逐渐增加植物暴露在户外环境中的时间，让荷花逐步适应外部条件。这样做可以减少移植引起的生长停滞或伤害的风险。