荷花（Nelumbo nucifera）在春天种植的情况下，通常能够在当年的夏季开花。荷花喜温暖和充足的阳光，如果在春季适当的时间种植，并且所在地区的气候条件适宜，那么在种植后几个月内荷花就有可能开出美丽的花朵。
以下是一些有助于确保当年开花的因素：
1. 种植时间：应在最后一次霜冻过后进行种植，以避免低温对幼苗造成伤害。
2. 光照：荷花需要每天至少6小时以上的直射阳光，因此要选择一个日照充足的地点。
3. 水质和土壤：荷花喜肥沃、含有丰富有机物的泥土，并且需要足够的水分。水生荷花需种植在浅水池中，而旱生荷花则需保证土壤湿润。
4. 温度：荷花的生长和开花都需要适宜的温度范围，通常需要夜间温度稳定在10°C以上。
5. 肥料：适量施用缓释肥或有机肥可以促进荷花良好的生长和开花。
如果以上条件得到满足，种植在春天的荷花很有可能在同年夏天展现出它们的花朵。也要注意品种差异和当年的气候条件，这些因素都可能影响开花的具体时间。