荷花（Nelumbo nucifera）是否在当年种植后能开花取决于几个因素：
1. 种植时间：如果荷花是通过分株的方式进行繁殖和种植，且种植时间较早（通常春季），那么在同年夏季到来时有可能开花。这是因为分株时所用的荷花茎段已经具有成熟的芽，并且具备开花的潜力。
2. 气候条件：荷花喜欢温暖、充足的阳光和适宜的水深。如果这些条件得到满足，且种植时间足够早，那么植株就有更多的时间去发育，从而可能在当年开花。
3. 生长环境：荷花需要肥沃的泥土和稳定的水位。如果其生长环境理想，荷花可以顺利生长并在当年开花。
4. 种子繁殖：如果荷花是通过种子播种的方式进行种植，通常情况下在播种后的第一年不会开花。荷花种子需要经过一段较长的萌发和幼苗成长期才能形成开花的植株。此过程可能需要一年或更长时间。
如果荷花是通过分株种植，并且种植条件良好，有可能在当年种植之后开花。但如果是通过种子繁殖，则一般需要等到第二年或更晚才能看到花朵。