在八月份移植荷花是可能的，但要注意一些关键因素以确保成功的移植过程和荷花的健康生长。
以下是一些建议：
1. 时间选择：在八月份移植荷花时，最好选择凉爽或阴天进行移植。避免在炎热的午后阳光直射时进行移植，以减少对植物的压力。
2. 水分管理：在移植之前，确保荷花的根系充分湿润。移植后，及时浇水以帮助植物适应新的环境。保持土壤湿润但不过度浸泡，避免积水。
3. 土壤质量：为荷花选择肥沃、排水良好的土壤，以便其根系能够顺利生长。如果需要改良土壤，请提前进行准备工作。
4. 根系保护：在移植时尽量保护荷花的根系，避免损坏。将荷花小心地移到新的容器或花坛中，并确保根系与土壤接触紧密。
5. 适应期：荷花在移植后需要一段时间适应新环境。在此期间，保持稳定的生长条件，避免过度施肥或剪枝，以帮助荷花尽快恢复生长。
移植荷花可能会对植物造成一些压力，因此成功的移植可能需要额外的关注和护理。如果你对移植过程不确定或缺乏经验，建议咨询当地的专业园艺师或花卉种植者，以获得更具体和个性化的建议。