荷花（Nelumbo nucifera）和睡莲（Nymphaea spp.）虽然外观上有相似之处，但它们分属于不同的科，分别是莲科和睡莲科。在适当的条件下，它们是可以共同种植在同一个池塘或水体中的。
以下是一些共同种植时需要考虑的因素：
1. 水深：荷花通常需要较深的水位（约30-90厘米），而睡莲则有多种品种，适应不同的水深，从浅水到与荷花相似的水深都有。在种植时需要确保每种植物都根据其特定需求被种植在适合的水深。
2. 土壤：两者都喜欢肥沃、重质的底泥土壤，并且可以通过在根部周围添加专用的水生植物肥料来促进生长。
3. 光照：荷花和睡莲都需要充足的阳光才能良好地生长和开花，所以它们种植的区域需要有至少五小时以上的直接日照。
4. 空间布局：考虑到两者都会展开宽阔的叶片，共同种植时需要给予它们足够的空间，避免叶片相互遮挡，影响彼此的生长和开花。
5. 水质管理：两种植物都对水质有一定的要求，维持清洁的水质对它们的共存很重要。需要定期清理落叶和其他有机物质，以预防水质恶化和藻类过度繁殖。
6. 美学效果：从景观设计的角度考虑，荷花和睡莲的叶形和花色可以相互补充，创造出丰富多彩的水上景观。
只要考虑周到并为每种植物提供适宜的生长条件，荷花和睡莲是可以一起种植的，它们将共同构成一个美丽的水生植物园林。