所谓的“死水”通常指静止不流动、缺乏新鲜供应并可能含有较多杂质和污染物的水体。荷花（Nelumbo nucifera）是可以在静水环境中生长的，但为了保证其健康成长，水质的清洁和适当的养护仍然非常重要。
以下是一些有助于荷花在静水中生长的建议：
1. 水质维持：虽然荷花可以耐受一定程度的水质变化，但过分污浊或含有大量营养盐的水可能导致藻类繁殖过剩，影响荷花的正常生长。定期更换部分水量或者维持适当的水质是必要的。
2. 氧气供应：即便是静水环境，水中的溶解氧也对荷花的根部健康至关重要。如果水体中的氧气含量过低，可以考虑使用增氧泵或通过其他方式增加水体中的氧气。
3. 防止腐败：水体中的枯枝落叶和其他有机物质如果积累过多，会在分解过程中消耗水中的氧气，并可能产生对荷花不利的物质。应定期清理这些有机残渣。
4. 避免害虫和病害：静止的水容易滋生蚊子和其他害虫，同时也可能增加植物病害的风险。注意观察荷花的生长情况，并及时处理可能出现的问题。
5. 合理施肥：荷花需要充足的营养以支持其生长和开花，但过量的肥料会导致水体中营养盐含量过高，从而促进藻类生长。应该使用专为水生植物设计的肥料，并严格按照说明书进行施用。
虽然荷花能够在静水环境中生长，但为了确保其健康和美观，仍需提供适宜的生长条件，并采取相应的管理措施。如果所谓的“死水”是指极度污浊、缺氧或含有有害物质的水体，那么这样的环境则不适宜养殖荷花。