淮北平原位于中国安徽省北部，拥有暖温带季风气候，四季分明，冬寒夏热，降水分布不均。根据该地区的气候特点，适合种植以下类型的花卉：

1. 月季：耐旱、耐寒，花色丰富，花期长，非常适合淮北的气候条件。

2. 杜鹃花：喜酸性土壤，适应淮北的环境，春季开花，色彩鲜艳。

3. 大丽花：栽培容易，花大色艳，适合淮北的夏季种植，但冬季需防寒。

4. 美人蕉：耐湿、耐热，适合淮北夏季的高温多湿环境。

5. 矮牵牛、万寿菊：这些花卉耐旱、耐热，花色多样，适合户外绿化，美化环境。

6. 金银花：适应性强，耐阴耐旱，也耐寒，适合在淮北种植，且有药用价值。

7. 仙客来、蝴蝶兰：适合室内或温室栽培，增添室内美观。

8. 迎春花、牵牛花：早春开花，适合淮北的春季种植，增添早春色彩。

9. 石竹、蓝雪花、虞美人：这些花卉耐寒耐旱，色彩丰富，适合淮北的气候变化。

10. 波斯菊、万寿菊、小雏菊、翠菊：这些草本花卉耐热、耐旱，花期长，易于管理。

11. 睡莲：适合在水体中种植，美化水景。

12. 含笑花、白兰花、茉莉花、栀子花：这些芳香花卉适合在淮北的夏季开放，为庭院增添香气。

13. 美人蕉、薄荷、转运竹、滴水观音：既有观赏性又具有一定的实用性，适合庭院或室内布置。

在种植时，还应根据具体地点的土壤类型、光照条件和个人喜好进行选择，并采取必要的栽培管理措施，以确保花卉健康生长。