华东地区夏季种植花卉时，应选择那些耐热、耐湿能够承受高温高湿环境的品种。以下是一些适合华东地区夏季种植的花卉：

1. 太阳花（Helianthus annuus）：极耐热，喜欢阳光充足，夏季种植能迅速生长并持续开花。

2. 波斯菊（Cosmos bipinnatus）：耐热且生长迅速，花色丰富，适合夏季播种，能够快速美化环境。

3. 硫华菊（Cosmos sulphureus）：与波斯菊相似，耐热耐旱，花色鲜艳，适合夏季种植。

4. 百日草（Zinnia elegans）：花期长，耐热性强，多种颜色选择，是夏季花坛的优选。

5. 夏瑾（Hibiscus syriacus）：耐热，夏季开花，花朵大而艳丽，适合做观赏焦点。

6. 美人蕉（Canna indica）：不仅耐热还耐湿，夏季盛开，色彩鲜艳，增加热带风情。

7. 向日葵（Helianthus）：夏季象征，喜欢全日照，花朵跟随太阳转动，适合打造活泼的夏季景观。

8. 鸭跖草（Commelina communis）：耐热耐湿的地被植物，蓝色花朵清新悦目。

9. 马齿苋（Portulaca grandiflora）：又称太阳花，极度耐旱耐热，花色丰富，适合作为夏季地面覆盖植物。

10. 金鱼草（Antirrhinum majus）：虽喜凉爽，但选对品种也能耐受华东夏季，需适当遮阴和保持土壤湿润。

11. 三角梅（Bougainvillea spectabilis）：耐热耐旱，夏季开花，色彩鲜艳，适合做篱笆或墙面装饰。

12. 沙漠玫瑰（Adenium obesum）：耐热，喜阳光，夏季开花，花朵美丽，适合盆栽或地植。

在种植时，确保土壤排水良好，避免根部积水，同时注意适时浇水和提供必要的遮阴，以防夏季强烈的阳光灼伤植物。适时施肥也有助于花卉健康生长和开花。