路边木质花池选择花卉时，应考虑到植物的美观性、适应性和维护需求。木质花池提供了较为封闭的种植环境，可以有效控制土壤和水分，这使得一些需要良好排水的植物更加适合种植。以下是一些适合种植在路边木质花池中的花卉：

1. 大丽花（Hemerocallis）：多年生草本植物，花朵色彩丰富，适合夏季绽放，给木质花池带来色彩。

2. 芙蓉（Hibiscus）：花朵大而醒目，颜色多样，可以为木质花池增添亮点。

3. 洋桔梗（Platycodon grandiflorus）：拥有紫色、蓝色或白色的漏斗形花朵，适合夏季种植，给木质花池带来清新雅致的氛围。

4. 金鱼草（Portulaca grandiflora）：耐旱的多年生植物，花朵小而亮丽，适合夏季种植，色彩鲜艳。

5. 银叶菊（Cineraria maritima）：银灰色叶子和小型白色花朵，能为木质花池增添特别的视觉效果，在阳光下闪闪发光。

6. 孔雀草（Marigold）：一年生草本植物，花期为夏季至初秋，花朵金黄色或橙色，色彩鲜艳，适合木质花池。

7. 五彩石竹：花期较长，花朵颜色丰富，适合种植在木质花池中。

8. 石竹（Dianthus）：耐寒、耐旱、抗风沙，开花美丽，适合做路边绿化，也适合木质花池。

9. 波斯菊（Cosmos）：颜色鲜艳，生命力旺盛，适合种植在木质花池中。

10. 翠菊：叶片绿色鲜艳，成片种植具有很好的装饰效果，适合木质花池。

11. 月季（Rosa）：花色丰富多样，四季常开，对环境适应力强，可以种植在木质花池中。

12. 马鞭草（Verbena）：生长速度快，易打理，花朵细小密集，颜色亮丽，适合木质花池。

13. 飞燕草（Consolida）：多年生草本花卉，有着蓝色或紫色的花朵，形态优美，适合木质花池。

14. 紫罗兰（Viola）：适合在户外花池中种植，有着紫色或白色的花朵，增添清新的氛围。

15. 金盏花（Calendula）：花色鲜艳，耐旱，适合种植在木质花池中。

选择花卉时，还应考虑到花池的大小、光照条件、土壤类型以及维护的便利性。混合不同高度、颜色和开花时间的植物可以创造一个持久而多彩的展示。定期的修剪和维护也是保持花池美观的关键。