8月份是夏季向初秋过渡的时期，此时气候仍然炎热，但也开始有些许凉意。在这样的季节里，可以选择一些耐热且能在温暖环境中蓬勃生长的花卉进行栽种。以下是适合8月份栽种的一些花卉：

1. 硫华菊（Zinnia elegans）：这是一种喜光、耐旱的草本植物，花朵大而鲜艳，色彩丰富，具有很高的观赏价值。

2. 百日草（Gomphrena globosa）：百日草是一种常见的夏季草花，喜欢阳光充足的环境，其花朵色彩鲜艳，具有很高的观赏价值。

3. 向日葵（Helianthus annuus）：向日葵是一种高大的夏季花卉，其花朵大而鲜艳，色彩鲜明，具有很高的观赏价值。

4. 翠菊（Chrysanthemum spp.）：翠菊是一种喜欢凉爽、湿润、通风良好环境的草花，其花朵颜色丰富，具有较高的观赏价值。

5. 波斯菊（Cosmos spp.）：波斯菊是一种常见的夏末秋初开花的草本植物，适合在8月份种植，喜欢阳光充足、排水良好的土壤。

6. 满天星（Gypsophila paniculata）：满天星的播种时间通常在春季或秋季进行，具体时间在2至5月或8至10月份之间，适合在8月份播种。

7. 孔雀草（Portulaca grandiflora）：孔雀草是一种适合生长在夏季的草本植物，喜欢阳光、温暖、干燥的环境，适合在8月份种植。

8. 鸡冠花（Celosia cristata）：鸡冠花是一种常见的草本植物，喜欢阳光、干燥、通风的环境，适合在8月份种植。

9. 蜀葵（Alcea rosea）：蜀葵在秋天播种，最好是7、8、9三个月种下，第二年夏天就能顺利开花。

10. 秋英（Cosmos bipinnatus）：耐热耐旱，生长迅速，能够在夏末秋初绽放。

11. 万寿菊（Tagetes spp.）：抗病虫害能力强，颜色鲜艳，适合在温暖季节种植。

12. 金盏花（Calendula officinalis）：喜欢阳光充足、排水良好的土壤，适合在8月份种植。

在栽种时，要根据所选花卉的具体需求来调整土壤条件、浇水频率和施肥方式，同时注意防治病虫害，以确保花卉健康成长。