湖南位于中国中部，拥有亚热带湿润气候，春夏季节温暖且雨水充沛，这为多种花卉的生长提供了良好的环境。以下是适合湖南春夏季节种植的一些花卉：

1. 桃花（Prunus persica）：春天开花，花朵呈粉色或白色，非常受欢迎。

2. 紫薇（Lagerstroemia indica）：夏季开花，能耐受炎热的天气，花朵颜色丰富，如粉红、紫或白色。

3. 杜鹃花（Rhododendron）：春季是杜鹃花盛开的季节，它们喜欢酸性土壤，在湖南较为常见。

4. 木槿（Hibiscus syriacus）：夏季开花，花朵大而鲜艳，能适应高温天气。

5. 铁线莲（Clematis）：这是一种攀缘植物，夏季开花，花朵美丽，能耐热。

6. 月季（Rosa）：从夏季开始开花，可持续至秋季，品种繁多，色彩丰富。

7. 茉莉（Jasmine）：夏季开花，花朵虽小但香气浓郁，是制作香茶的原料之一。

8. 草木樨（Osmanthus fragrans）：虽然主要在秋季开花，但在春夏季节中它的生长也是关键时期。

9. 槐树（Sophora japonica）：夏季开花，花朵白色或黄色，为炎热的夏天带来一抹清凉。

10. 丁香树（Syringa）：春季开花，花朵带有浓郁的芳香。

湖南的春夏季节非常适合这些花卉的生长，只要注意适时浇水和适当遮阴，就能欣赏到这些花卉的美丽。如果你是在家庭花园中种植，可以根据自己的喜好选择几种进行搭配种植，创造一个多彩的花境。