在贵港市农村地区，您可以通过以下途径购买桃树苗：
农业合作社：当地的农业合作社或种植基地通常会有销售桃树苗的服务。您可以联系当地的合作社、种植专业合作社或果树种植基地，咨询他们是否提供桃树苗的销售。
农民市场：贵港市的农民市场是一个购买桃树苗的好地方。农民市场一般会有多个农民或苗圃出售各种果树苗木，包括桃树苗。
果树种植批发市场：如果您需要大量的桃树苗木，可以前往果树种植批发市场，如当地的农业批发市场或果树苗木专门市场。在那里，您可以找到许多供应商提供上百种不同品种的果树苗木，包括桃树苗。
在线购买：您还可以通过互联网搜索或在线农业平台来寻找可供购买的桃树苗。在线购买可能会有更多选择，并且能够方便地比较不同供应商的价格和品种。
无论您选择哪种购买途径，请确保选购健康、无病虫害的桃树苗，并对可靠性进行核实。在购买之前，最好先了解一些有关桃树苗的知识，并咨询当地的园艺师或农业专家，以获取指导和建议。