池塘边的睡莲通常可以移植，但需要注意一些关键因素。以下是移植睡莲的一些建议：
1. 选择合适的时间：最好在睡莲休眠期结束后进行移植，大约在春季或早夏。这样做可以确保睡莲具备足够的生长力量。
2. 准备适当的环境：睡莲喜欢在浅水中生长，所以选择一个深度合适的容器或池塘来移植它们。确保容器或池塘有足够的光照和适宜的土壤。
3. 移植时的操作：小心地挖掘睡莲的根系，并将其整体移植到新的容器或池塘中。尽量保留根系的完整性，避免损伤。
4. 提供适当的水源和养分：睡莲需要充足的水源和适量的养分才能生长茁壮。确保提供清洁的、不含有害物质的水，并使用适当的水生植物肥料来滋养睡莲。
5. 给予适当的光照：睡莲需要充足的阳光才能进行光合作用并生长健康。选择一个充满阳光的位置来放置睡莲。
6. 定期护理：定期检查并清除池塘中的杂草和不需要的植物，以确保睡莲获得充足的营养和空间成长。
通过遵循以上建议，您应该能够成功地移植池塘边的睡莲。不同类型的睡莲可能会有一些特殊的需求，因此最好参考具体的睡莲品种指南或咨询专业园艺师的建议。