紫微花树（Bougainvillea）在夏季进行移栽可能会对植物造成一定的压力，因为夏季是其生长旺盛期。在采取适当的预防措施下，仍然可以在夏季成功移栽紫微花树。以下是一些建议：
1. 时间选择：选择在夏季早期或晚期进行移栽，避开高温和强烈的阳光时段。移栽时最好在清晨或傍晚时分进行，以避免高温对植物的伤害。
2. 植前准备：提前准备好新的种植位置和土壤，确保土壤有良好的排水性，并富含养分。如果可能的话，添加腐殖质或堆肥来改善土壤质地。
3. 根系处理：小心地挖掘紫微花树，尽量保持根系完整。注意不要损坏根部，并将其迅速移至新的种植位置。在移栽过程中保持根系湿润，以减少对植物的压力。
4. 提供适当的护理：在夏季移栽后，确保紫微花树得到充足的水分，并保持土壤湿润，但避免过度浇水。给予植物适当的阴凉处和遮荫，以减轻对其的压力。
在夏季移栽紫微花树可能会对植物造成一些压力，因此在移栽后继续密切关注植物的健康状况，并提供适当的护理和环境条件来帮助其恢复和适应新的生长环境。