如果紫微盘景在寒冷的天气中受到冻害，您可以采取以下措施来帮助植物恢复：
1. 剪去受损部分：在寒冷天气结束后，检查植物并剪掉受冻或枯死的枝条和叶子。这样可以促进新的生长和减轻植物的负担。
2. 提供保温：对于较小的紫微盆景，您可以将其移至室内或放置在遮蔽物下，以避免进一步受冻。如果需要在户外保护植物，可以使用防寒罩、麻布或保温膜等材料覆盖植株，提供额外的保温效果。
3. 控制水分：在冻害之后，减少浇水量并确保土壤排水良好，以避免过度湿润导致病害。等待土壤完全干燥后再进行适量的浇水。
4. 提供适当的养分：在植物开始恢复时，可以给予适量的肥料来促进新的生长。选择适合紫微盆景的平衡型或高磷肥料，并按照包装说明进行施肥。
5. 给予阳光和适当温度：确保紫微盆景获得足够的日照和适宜的温度。将其放置在明亮而温暖的位置，有助于促进生长和恢复。
冻害可能对植物造成严重影响，并可能需要一定时间才能完全恢复。如果植物的情况持续恶化或无法恢复，请考虑咨询专业园艺师或花卉爱好者以获取更详细的建议和指导。