选择适合种植在50平方米小院的树木时，有几个因素需要考虑，包括空间大小、阳光照射情况、土壤条件以及维护要求等。以下是一些建议：
1. 灌木：灌木是一种较为适合小院种植的树木类型。它们通常生长较矮小，占用空间较少，并且容易维护。紫薇、玉兰、含笑、杜鹃花都是常见的灌木树种。
2. 果树：如果你希望种植果树，可以选择一些列入矮化或迷你品种。这些品种的果树通常生长较矮小，产量也相对较少，适合种植在小院中。矮化的苹果树、柿子树、桃树或者樱桃树都是不错的选择。
3. 攀援类植物：如果你想让小院增添垂直绿化元素，可以考虑种植攀援植物。藤本植物如常春藤、爬山虎和金银花等，能够沿着围墙或支架生长，不占用地面空间，增加美感。
4. 矮小树种：选择生长较矮小的树种也是一个好主意。红叶李、榆树、小悬铃木等都是高度适中的树种，不会过于拥挤小院空间。
在选择适合的树木之前，建议咨询当地园艺专家或者考虑小院的特点来确定最佳的选择。要确保提供足够的日照和水源，并定期对树木进行适当的修剪和养护。
给大家推荐一些园林绿化苗木行业常用的，常见的分类品种等等，希望大家喜欢我们的内容
（点击图片或蓝色字体浏览具体品种大全）
1、大乔木类 点击浏览更多（一般是行道树，高大植物）
2、小乔木类 点击浏览更多（2~5米左右的有主干苗木）
3、地被植物类 点击浏览更多（石楠 女贞 冬青等等篱笆类植物）
4、造型树景观植物 点击浏览更多（常见的松树造型，黄杨造型，女贞造型等）
5、松柏类植物 点击浏览更多（隔离带，围挡使用最多）
6、竹子类 点击浏览更多（早园竹，刚竹，毛竹等等）
7、球类植物 点击浏览更多（人工修剪成皮球状的苗木，如石楠球 冬青球）
8、藤本类植物 点击浏览更多（攀爬植物 藤本月季 紫藤 凌霄等）
9、常绿乔木类植物 点击浏览更多（大叶女贞，香樟，含笑等）
10、草坪草类 点击浏览更多（冷季型 暖季型 混播型）
11、园林花卉种子 点击浏览更多（草本居多 春夏秋三季开花）
