6月初不是桃树的最佳短距离移栽时间，因为在这个时候桃树正处于生长和花果期。短距离移栽可能会对桃树的健康和生长产生不利影响。
以下是一些关于在6月初短距离移栽桃树的注意事项：
生长活跃：6月初桃树正处于生长和发育的高峰期。短距离移栽可能会干扰树木的生长过程，导致新根无法迅速建立并吸收养分，从而影响桃树的健康。
开花和结实：如果桃树已经开花或结出了果实，短距离移栽会干扰树木的生物节律和韧皮部管道，可能导致果实掉落或受到其他伤害。
气温和水分管理：6月初气温可能较高，土壤水分蒸发速度加快。短距离移栽后，需要额外留意给予足够的水分补充，并避免暴晒，以帮助桃树适应新环境。
尽量在桃树休眠期（冬季）或早春进行移栽会更好，这样可以减少对树木的伤害，并提高移栽后树木成功建立的机会。如果有紧急需求或特殊情况需要在6月初短距离移栽桃树，请确保选取健康的苗木，并在移栽前进行准备工作，包括准备好新的栽培土壤和水分供应，并确保能够给予足够的灌溉和维护。