中华木绣球（Viburnum × burkwoodii）一般可以在春季或秋季栽种。
春季栽种：选择春季是因为气温回暖，土壤开始解冻，有利于植物生长。通常在3月至4月之间进行春季栽种，但确切的最佳时间取决于当地气候和地区。
秋季栽种：秋季也是一个良好的栽种季节，通常在9月至10月之间进行。这时候气温开始下降，天气逐渐凉爽，有利于新根系统的发育和生长。
在栽种时，以下事项需要注意：
- 选择健康的中华木绣球苗木。
- 挖掘合适大小的坑槽以容纳根系。
- 确保植物的接种部位与土壤表面持平。
- 深埋植物，并轻轻填充坑槽周围的土壤，确保土壤牢固地包裹住根系。
- 栽种后充分浇水，保持土壤湿润。
无论选择春季还是秋季栽种，都要确保提供适当的光照、排水良好的土壤和适量的水分，以促进中华木绣球的健￥￥长和开花。最好根据当地的气候和环境条件，选择最适合的季节进行栽种。