欧洲绣球（Hydrangea arborescens）和木本绣球（Hydrangea macrophylla）是两个不同的物种，它们在几个方面有所区别：
生长习性：欧洲绣球是一种较为耐寒的灌木，更喜欢在凉爽的气候下生长。它通常能够适应更广泛的生长环境，并且在美国和欧洲等地很常见。而木本绣球则主要适应温暖的气候，尤其偏向亚热带和温带气候。它较耐寒但仍需要相对较高的温度来茁壮成长。
花球形状：两者在花球形状上也有所不同。欧洲绣球的花球比较平滑，呈圆锥状或半球形。木本绣球的花球则更为丰满、松散，呈球状或平顶状。
花色变化：欧洲绣球的花色变化较少，通常为白色或淡绿色。木本绣球的花色变化较丰富，可以是蓝色、粉红色、紫色或白色，且取决于土壤酸碱性和可提供的铝离子量。
叶片大小：欧洲绣球的叶片相对较小。木本绣球则拥有更大且宽阔的叶片，在观叶效果上具有更高的装饰价值。
欧洲绣球和木本绣球在原产地、生长习性、花球形状、花色变化和叶片大小等方面都存在区别。根据你所在的地理位置和气候条件，选择适合当地环境的品种可以获得最佳的结果。