麻球（Hydrangea aspera）和中华木绣球（Hydrangea serrata）是两种不同的木绣球属植物，它们在以下几个方面存在差异：
学名：麻球的学名是Hydrangea aspera，而中华木绣球的学名是Hydrangea serrata。
产地分布：麻球主要分布在东亚地区，如中国、日本、朝鲜和台湾等地。而中华木绣球则被认为源自中国，并在东亚的一些其它地区也有分布。
叶子形态：麻球的叶子较大，通常呈倒卵形或卵形，表面具有明显的粗糙质感（因此得名“麻球”）。中华木绣球的叶子相对较小，呈椭圆形或倒卵形，表面光滑。
花序特征：麻球的花序比较杂乱，花朵较大，在每个花序上可能会有多个颜色混合的小花。中华木绣球的花序相对较整齐，花朵较小，通常排列成圆锥形花序，每个花序上的花朵颜色相对统一。
耐寒性：中华木绣球通常比麻球更耐寒，能够适应较冷的气候条件。在某些寒冷地区，中华木绣球可能表现出较好的耐寒性能，而麻球则可能对极端寒冷的气候较为敏感。
麻球和中华木绣球是两种不同的木绣球植物，它们在叶子形态、花序特征、产地分布和耐寒性等方面存在明显的区别。这些差异使得它们在观赏价值和适应性上也有所不同。