中华绣球（Viburnum macrocephalum）大致可以适应北方地区的冬季条件，但其耐寒性有一定限制。具体能否成功过冬要取决于北方地区的气候、寒冷程度以及该植物所在的具体环境和生长条件。
以下是一些关于中华绣球在北方地区过冬的注意事项：
寒冷耐受性：中华绣球的耐寒能力在-10°C至-15°C之间。如果北方地区的冬季温度低于这个范围，尤其是经常出现极寒天气，可能会对中华绣球造成伤害甚至死亡。在选择种植中华绣球时，根据所在地区的冬季气候条件做出合理的判断。
遮风保护：北方地区冬季的强劲寒风可能对中华绣球造成伤害。为了减轻风的影响，在选择种植地点时可以考虑建立遮风带或人工屏障，以保护植物免受严寒和风的侵袭。
覆盖保暖：在冬季即将来临之前，可以考虑给中华绣球提供一些保暖措施，如覆盖多层厚质材料（如麻袋、树叶等）或使用保护罩。这有助于减缓土壤的冻结速度和温度变化，提供额外的保护。
适当修剪：在冬季来临之前进行适当的修剪可以帮助植物进入冬季休眠状态。去除病弱枝条和过于茂密的部分，并留下结实的枝干，以增加对寒冷天气的耐受性。
北方地区的冬季条件可能相当严寒，对于生活在这些地区的中华绣球来说，成功过冬可能会面临更大的挑战。在种植中华绣球时，请确保选择适合当地气候条件的健康品种，并采取必要的保护措施来增加其在寒冷气候下的存活机会。