中华木绣球（Hydrangea macrophylla）在夏季生长良好，因此夏季是一个适合栽种中华木绣球的时期。
夏季提供了适宜的气候条件和生长环境，有利于中华木绣球的根系扎根并快速发展。在夏季，土壤温暖，气温较高，这有助于促进中华木绣球的生长和花芽形成。
以下是在夏季栽种中华木绣球的一些建议：
选择品种：根据当地的气候和土壤条件，选择适合夏季栽种的中华木绣球品种。确保选用耐热和耐湿的品种，在高温和湿润的夏季能够良好生长。
土壤准备：确保为中华木绣球提供富含有机质的、排水良好的土壤。进行适量的改良土壤，加入腐叶土或腐熟的堆肥，以增强土壤保水性和肥力。
浇水管理：夏季气温较高，中华木绣球需要充足的水分。保持土壤湿润但不过浇水，避免积水。根据当地的天气状况和植株需求定期浇水。
防暑措施：在高温夏季，中华木绣球可能会受到强烈的阳光和高温的影响。为其提供适量的遮阴和保持通风，以确保植株不过度曝晒和过热。
夏季是一个适合栽种中华木绣球的时期，但要注意提供适宜的生长环境和良好的管理，以确保植株的健康生长和开花。在栽种前，最好了解当地的气候条件和土壤类型，适应性强的品种对于夏季栽种来说更加理想。